Release
🍺⚔️ Bier und Blut - Deutsche Volksmusik
A electronic music release from 0zkMusic.
Listen
Lyrics
=====
Die Trommeln rufen, der Morgen ist rau,
Wir ziehen zur Schlacht mit Stahl und mit Schwur.
Doch was uns bewegt, ist nicht Ruhm oder Frau —
Es ist das goldene Bier in der Spur!
Bier und Blut, das fließt heut Nacht,
Die Schwerter singen, das Feuer erwacht.
Wir kämpfen, wir lachen, wir fallen nicht stumm —
Mit Becher in Hand und Trommel im Drum!
Der Hauptmann ist tot, doch sein Krug ist noch voll,
Ein letzter Schluck für den Freund, der uns fehlt.
Wir tanzen im Dreck, die Gesichter sind toll —
Denn Mut wächst, wo der Hopfen sich wählt.
Bier und Blut, das fließt heut Nacht,
Die Schwerter singen, das Feuer erwacht.
Wir kämpfen, wir lachen, wir fallen nicht stumm —
Mit Becher in Hand und Trommel im Drum!
Wenn der Krieg uns nicht holt, holt uns sicher der Rausch,
Doch der Tod hat Respekt vor dem Saufgelagebrauch!
Finale Refrain (langsamer, lauter):
Bier und Blut, Brüder fürs Leben,
Dem Stahl unser Herz, dem Bier unser Streben.
In Sturm und in Sieg – wir trinken vereint,
Wo der Krug sich hebt und der Stahl noch scheint!
Lyrics#
🍺⚔️ “Beer and Blood”
(Folk Song – English Translation)
The drums are calling, the morning is grim,
We march to the fight with steel and with vow.
But what drives us forth, it’s not glory or whim —
It’s the golden beer waiting somehow!
Beer and blood shall flow tonight,
The swords will sing, the flames will ignite.
We fight and we laugh, we fall not in gloom —
With tankard in hand and the beat of the drum!
The captain is dead, but his mug’s still full,
One last sip for the friend we have lost.
We dance in the mud, faces wild and dull —
For courage is born where the hops are tossed.
Beer and blood shall flow tonight,
The swords will sing, the flames will ignite.
We fight and we laugh, we fall not in gloom —
With tankard in hand and the beat of the drum!
If war doesn’t take us, the drink surely might,
But even Death bows to a drunken knight!
Beer and blood — brothers for life,
To steel we give heart, to beer we give strife.
In storm and in triumph — united we stand,
Where tankards are raised and the steel still lands!
The idea#
Morning is raw; drums call; steel and oath are present—and still the honest motor of the march is golden beer in the track. Bier und Blut: fight and laugh, mug in hand, drum in the body. The captain is dead, but his cup is full; one last sip for the missing friend. Courage, the lyric insists with a grin, grows where hops decide.
Under nocturnal electronic weather the drinking song becomes half-ritual, half-absurd liturgy. War may take them; the rausch might finish what steel does not—and death, in this swagger, still owes respect to a proper Saufgelage. Brotherhood is sworn not only to blade but to raised krug.
I hear it less as military propaganda than as dark carnival: mortality accepted, then mocked, then toasted. The steel still shines; the tankard still rises; the joke is the armor.
![Der Reim der Meister - Epic Electro (Sep 2025) [German] cover artwork](/tracks/der-reim-der-meister-epic-electro-sep-2025-german/cover_hu_a8b45fc3eb4abfaf.webp)
